E' arrivato due mesi fa, dall'albergo di Akitsu, O-Tami...
This came two months ago, from O-Tami at Akitsu Inn...
Te l'ho detto, mi ha chiamato venti minuti fa dall'hotel.
I told you, she telephoned me 20 minutes ago from the hotel.
Pochi giorni fa, dall'alto della tua gloria, tu eri l'uomo più potente del mondo!
A few days, at the height of your glory, you were the most powerful man of the world!
Venuto qui tanto tempo fa dall'occidente.
Come here long ago from the west.
Lo fa dall'altro lato della stanza!
He did it from across the room.
Ho ricevuto una chiamata circa 20 minuti fa dall'Assistente di Direzione Skinner.
I got a call from Assistant Director Skinner.
Il viceré della Federazione Commerciale... era un tempo un alleato di questo Darth Sidious... ma fu tradito dieci anni fa dall'oscuro Signore.
The viceroy of the Trade Federation... was once in league with this Darth Sidious... but he was betrayed ten years ago by the dark lord.
Piu' di due anni fa, dall'ultima volta in cui ebbe la ricaduta, credo.
More than a couple of years, since he last got on the wagon, I think.
Sai, a quanto pare è tornato una settimana fa dall'Europa.
You know, he came back one week ago from Europe apparently.
E' stato chiuso sei mesi fa dall'Ufficio d'Igiene.
It was closed down six months ago by the health department.
Ho fatto quella foto dieci anni fa dall'altro lato della strada.
I took that 10 years ago from across the street.
Nel più antico giardino alpino del mondo, progettato 200 anni fa dall'arciduca Giovanni, da marzo ad agosto è possibile ammirare nel Belvedere superiore la fioritura di 4.000 specie di piante alpine.
From March to August, you can experiences the blossoms of 4, 000 species of alpine plants at the Upper Belvedere, the oldest alpine garden in the world, created 200 years ago by Archduke Johann.
Due hanno più o meno la stessa età del Kalabi dell'ICO. E uno è entrato negli Stati Uniti tre settimane fa, dall'Afghanistan, passando per il Canada, per andare a trovare la sua ragazza, in Tennessee, che lavora in una libreria di Knoxville.
Two are approximately the same age as the ICO Kalabi, and one entered the United States three weeks ago from Afghanistan by way of Canada.
Se non spruzza liquido da un parte, lo fa dall'altra.
If he's not producing liquid from one end it's the other.
Siete arrivato qui circa due ore fa dall'aeroporto, con tre amici.
You arrived here about two hours ago, from the airport, with, uh, three friends.
Ora, quella a destra e' arrivata una settimana fa dall'Ucraina.
Now, the one on the right, this one arrived from the Ukraine a week ago.
Si e' svegliato un paio di ore fa dall'anestesia.
Is he okay? He just woke up a couple of hours ago from the anesthesia.
Gli ho detto di aspettarmi 10 ANNI FA dall'altro lato della strada.
I told him to wait for me across the street.
Egli ha fatto ogni cosa bella nel suo tempo; ha il mondo nel loro cuore, senza che alcun uomo possa scoprire l'opera che Dio fa dall'inizio alla fine.
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.
Una donna americana, Marla Seeger, e' sparita due giorni fa dall'Oceano Hotel, vicino alla spiaggia.
an american woman, marla seeger, disappeared 2 days ago from the oceano hotel. it's just down the beach.
Aveva una fiala con il mio sangue, rubata anni fa dall'ufficio di Helen Bryce.
He had a vial of my blood stolen from Helen Bryce's office years ago.
E' un lavoro che si fa dall'interno.
The protocols, the itinerary... it's an inside job.
I computer delle agenzie di spionaggio utilizzano le piu' sofisticate tecniche anti-hacker del pianeta, ma ogni sistema puo' essere manomesso se lo si fa dall'interno.
Intelligence-agency computers Make use of the most sophisticated anti-hacking techniques on the planet, but any system can be compromised if it's compromised from the inside.
Secondo quanto dice Scott, sostengono che la loro civilita' sia stata fondata duemila anni fa dall'equipaggio della Destiny.
According to Scott, they claim that their civilization was founded 2, 000 years ago by the crew of the Destiny.
La loro civilita' e' stata fondata duemila anni fa dall'equipaggio della Destiny.
Their civilization was founded 2, 000 years ago by the crew of the Destiny.
Si e' trasferito qui due mesi fa dall'Arizona dopo aver venduto la sua internet company.
He is 28. He moved here two months ago from Arizona after he sold his Internet company.
E' la mia immaginazione, o mi aveva chiamato due settimane fa dall'Arizona per parlare, solo per poi scomparire nel nulla il giorno successivo, e poi, a sorpresa, ripresentarsi a Chicago come se niente fosse.
Am I imagining things, or did you call me two weeks ago from Arizona to talk, only to fall off the map again the very next day, and then lo and behold, show up in Chicago like nothing ever happened.
E' la mia immaginazione, o mi aveva chiamato due settimane fa dall'Arizona?
Am I imagining things or did you call me two weeks ago from Arizona?
Hanno preso mia moglie. E' stata estradata due giorni fa dall'isola di Sainte Marina.
She was renditioned two days ago off the the island of Sainte Marina.
Mentre le suggestive immagini si succedono, una voce fuori campo "dialoga" direttamente con la Terra ricordando come la vita sia un viaggio intrapreso molto tempo fa dall'uomo.
While these striking images follow one another, an off-screen voice "dialogues" directly with the Earth, recalling how life is a journey that mankind undertook long ago.
Nata 9 anni fa dall'ex-solista di Spice Girls e ha nominato Iris Murphy-Brown.
She was born 9 years ago from the ex-soloist of Spice Girls and named her Iris Murphy-Brown.
La Romania si annovera tra i cinque Paesi UE a non aver riconosciuto l'indipendenza proclamata 10 anni fa dall'ex provincia serba, abitata da popolazione a maggioranza albanese.
We recall that Romania is one of the 5 EU member states that did not recognize the independence of the former Serbian province with a majority Albanian population, declared 10 years ago.
60 anni fa, dall'8 al 10 settembre 1952, il Consiglio ha tenuto la sua prima sessione a Lussemburgo.
60 years ago, from 8 to 10 September 1952, the Council held its very first meeting in Luxembourg.
E 'stato restaurato pochi anni fa dall'organizzazione Amici di Sant Antoni.
It was restored a few years ago by the Friends organization of Sant Antoni.
(Risate) Sono arrivato due giorni fa dall'Himalaya grazie al vostro gentile invito
(Laughter) And so I just came, two days ago, from the Himalayas to your kind invitation.
4.8235981464386s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This came two months ago, from O-Tami at Akitsu Inn... 